Honba za diamantem / Romancing the Stone (1984)
Napsal: čtv 29. bře 2018 14:03:28
Další díly:
Honba za diamantem (1984)
Honba za klenotem Nilu (1985)
Info: ČSFD | IMDB
Ukázka: http://video80let.cz/mp3/honbazadiamantem.mp3
Verze 1
Podklad: němčina
Ukázka překladu: "Todle byl Grougenův konec, který zabil mého otce, znásilnil moji sestru, vypálil můj ranč, zastřelil mého psa a roztrhal moji bibli."
Verze 2
Autor: Ondřej Hejma
Podklad: angličtina
Ukázka překladu: "Todle byl Grougenův konec. Člověk, který zabil mého otce, zabil a znásilnil mou sestru, spálil mi ranč, ukrad mi psa i mou bibli."
Honba za diamantem (1984)
Honba za klenotem Nilu (1985)
Info: ČSFD | IMDB
Ukázka: http://video80let.cz/mp3/honbazadiamantem.mp3
Verze 1
Podklad: němčina
Ukázka překladu: "Todle byl Grougenův konec, který zabil mého otce, znásilnil moji sestru, vypálil můj ranč, zastřelil mého psa a roztrhal moji bibli."
Verze 2
Autor: Ondřej Hejma
Podklad: angličtina
Ukázka překladu: "Todle byl Grougenův konec. Člověk, který zabil mého otce, zabil a znásilnil mou sestru, spálil mi ranč, ukrad mi psa i mou bibli."