Vzpoura strojů / Maximum přejetí / Maximum Overdrive (1986)
Napsal: pát 30. bře 2018 15:55:54
Info: ČSFD | IMDB
Ukázka: http://video80let.cz/mp3/vzpourastroju.mp3
Verze 1
Podklad: angličtina
Ukázka překladu: "Běžte doprdele! Jseš kokot! Pojď se na to podívat. Kokot, kokot, kokot. Ten stroj mi říká, že jsem kokot."
Verze 2 Maximum přejetí
Podklad: angličtina
Zdroj: Sky movies
Ukázka překladu: "79 stupňů fahrenheita. 9 hodin, 48 minut. Šukám tě. Jsi prdelní díra. Může někdo opravit tu mašinu?"
Verze 3
Podklad: angličtina
Zdroj: Sky movies
Ukázka překladu: "Virmingtonská banka. Automat na výdej pěněz. Jsi prdel. Miláčku pojď sem, pojď se podívat. Tento přístroj mě místo výdeje peněž nazývá prdelí."