Poslední americká panna / The Last American Virgin (1982)
Info: ČSFD | IMDB
Ukázka: http://video80let.cz/mp3/posledniamerickapanna.mp3
Verze 1
Autor: neznámý - X
Podklad: němčina
Ukázka překladu: "Tak jsme tady. Rose, chtěla jsem se tě zeptat, máš dost prezervativů sebou? Já jsem si vzala sebou jenom dva a ty musí stačit celou noc. Rose, co kdyby jsi si sedla takhle dopředu ke Gerimu?"
Verze 2
Podklad: němčina
Ukázka překladu: "Tak jdem. Ty Rose, můžu se tě na něco zeptat? Nemáš sebou prezervativy do zásoby? Ne, vzala jsem si jenom dva a musej mi vydržet na celou noc a víc nemám. Hej Rose, co by jsi řekla tomu, kdyby jsi si sedla dopředu ke Gerimu? No to je výbornej nápad"
Verze 3
Autor: Ondřej Hejma
Podklad: angličtina
Ukázka překladu: "Mám u sebe jenom dva kusy tý žvejkačky. Rose, co kdyby jsi si sedla dopředu ke Gerimu?"