Sahara / Sahara (1983)

Příspěvek od DJLonely » čtv 29. bře 2018 18:31:56

Obrázek
Info: ČSFD | IMDB

Ukázka: http://video80let.cz/mp3/sahara1983.mp3

Verze 1
Autor: neznámý - X
Podklad: němčina
Ukázka překladu: "Chtěj poslední ještě zkoušku. Dlouhý závod přes poušť. Světová rally v sahaře. Dejl musíš vyhrát. Vyhrát."

Verze 2 Sahara
Podklad: němčina
Zdroj: Teleclub
Ukázka překladu: "A teď musíš podstoupit zkoušku. Dlouhý závod přes celou poušť. Světová sahara rally. Můžeme vyhrát Dejl. Můžeme to vyhrát."

Verze 3 Sahara
Podklad: němčina
Ukázka překladu: "Musíš zařídit, musíš se postarat o to, aby se ten vůz dostal na dálkový závod pouští, a ten vůz musí zvítězit. My to dokážeme, rozumíš."[/quote]