Noční dravci / Noční jestřábi / Nighthawks (1981)
Napsal: čtv 29. bře 2018 16:07:13
Hraje:
Sylvester Stallone
Info: ČSFD | IMDB
Autor: neznámý - X2
Podklad: němčina
Zdroj: CIC Video
Ukázka:
Ukázka překladu: "... že sem nemáš chodit... nechtěl jsem tě, tím svím oblečením přivést do rozpaků. To je v pořádku, ale proč jsi takhle oblečenej? No byl jsem s Kvenem v Bronxu, měli jsme něco na práci. O co šlo? No něco s drogama. Šlo všecko dobře? Jo všechno v pořádku, hele, jak se ti vede? Výborně. Opravdu? Opravdu, příští tejden budu dokonce povýšená. Ale ne, no to je výborný."
Sylvester Stallone
Info: ČSFD | IMDB
Autor: neznámý - X2
Podklad: němčina
Zdroj: CIC Video
Ukázka:
Ukázka překladu: "... že sem nemáš chodit... nechtěl jsem tě, tím svím oblečením přivést do rozpaků. To je v pořádku, ale proč jsi takhle oblečenej? No byl jsem s Kvenem v Bronxu, měli jsme něco na práci. O co šlo? No něco s drogama. Šlo všecko dobře? Jo všechno v pořádku, hele, jak se ti vede? Výborně. Opravdu? Opravdu, příští tejden budu dokonce povýšená. Ale ne, no to je výborný."