video80let.cz

Hraje:
Jean-Claude Van Damme


Info: ČSFD | IMDB

Ukázka: http://video80let.cz/mp3/smrticizatykac.mp3

Verze 1 Ocelovou pěstí
Autor: Petr Týle
Podklad: němčina
Ukázka překladu: "Rozdíl mezi životem a smrtí znamená dodržovat tyhle pravidla."

Verze 2
Podklad: němčina
Ukázka překladu: "Rozdíl mezi životem a smrtí znamená pro vás dodržovat tyhle pravidla."

Verze 3 Ocelovou pěstí
Podklad: němčina
Ukázka překladu: "Rozdíl mezi životem a smrtí, to je rozdíl mezi dodržováním a nedodžováním pravidel."

Verze 4 S oceľovými pesťami
Podklad: němčina
Jazyk: slovenský
Ukázka překladu: "Rozdiel medzi životom a smrťou znamená pre vás dodržiavať určité pravidlá."

Verze 5 S ocelovou pěstí
Podklad: němčina
Ukázka překladu: "Rozdíl mezi životem a smrtí, to je rozdíl mezi dodržováním a nedodržováním pravidel."

Verze 6
Podklad: němčina
Ukázka překladu: "Rozdíl mezi smrtí a životem je to, dodržet tyto pravidla."