Ženy od hluboké řeky / Pomsta kanibalů / Cannibal ferox (1981)
Info: ČSFD | IMDB
Ukázka: http://video80let.cz/mp3/zenyodhlubokereky.mp3
Verze 1
Autor: Ondřej Neff
Podklad: angličtina
Ukázka překladu: "Kde je ten hajzl? Já nevím, mě zrovna propustili z nemocnice. Já jsem přišel navštívit Majka. Nedělej z nás blbce. Už měsíc hledáme tvýho kamaráda Majka. Tak kde je ten hajzl? Nevím. Nekecej. Kde je? Opravdu nevím. Hele to známe, takovýhle kecání. Prosím vás nechte mě bejt, já opravdu nevím."
Verze 2 Pomsta kanibalů
Podklad: němčina
Ukázka překladu: "Kde je ta svině Majk? Já nevím kde je? Protože potřebuju dávku, nebo chcípnu. Toho sviňáka Majka hledáme už měsíc, protože stoh papírů sebral a utekl. Nevím kde je, nemám ponětí. Chceš nás nasrat? Je to pravda."